自2009年推出至今，「從文本到舞臺®」是香港最悠久並接觸逾 12 萬觀衆的劇場教育計劃。2012至2017年間「從文本到舞臺®」賽馬會前瞻劇場教育計劃推出六個劇作，2018至2021年間為語文教育及研究常務委員會 (語常會) 英語大聯盟節目之一。本計劃為本地中學生度身訂造英文戲劇學習與體驗，把經典劇目重現舞台，提供演前、演後到校工作坊，培育本地中學生對經典文學及藝術賞析的興趣。